SnagIt - используемый софт для захвата мультимедии и имеется программа для редактирования захваченых изображений.

Balabolka - одна из лучших программ для озвучки текста. Возможно выбирать подходящий для Вас голос, в том чиле тембр и скорость голоса. Еще утилита сможет произносить в слух содержимое буфер обмена. Имеется возможность сохранения в аудиофайл.

Lingvo 12 (многоязычная версия). Двенадцатая по счету версия самого популярного продукта компании ABBYY – Lingvo, в очередной раз доказывает, что больше не существует трудностей в переводе с иностранных языков. Предоставляя множество словарей и дополнительные функции, помогающие освоить иностранный язык, Lingvo 12 станет вашим лучшим помощником в переводе.